Foto's Pezon - Petzon

Geachte heer Hahn,

 

Het is weer gelukt namen bij een fotoserie te krijgen dankzij het trouwregister en een foto van de heer Petzon Sr. in het digitaal Monument en zoals beloofd doe ik u het resultaat toekomen van deze Haarlemse joden.

In de trouwakte wordt de naam Pezon gespeld als Petzon. Van een dame uit Canada die in Zevenaar geboren was en daar in de oorlog ondergedoken zat, werd de naam daar uitgesproken als Petzon.

Als de naam van het Iberisch schiereiland afkomstig is, is het hier mogenlijk fonetisch geschreven en dus als Petzon.

 

Verder wijs ik u op een klein foutje in uw database waar de naam Pezon-Gobes ook nog een keer voorkomt bij Cohen Helena.

 

Groeten,

C.M. Taanman